Монологи и диалоги в поэме Кристийонаса Донелайтиса «Год»
Straipsniai
Dalia Dilytė
Vilniaus universitetas image/svg+xml
Publikuota 2002-11-20
https://doi.org/10.15388/Litera.2002.42
PDF

Kaip cituoti

Dilytė, D. (2002) „Монологи и диалоги в поэме Кристийонаса Донелайтиса «Год»“, Literatūra, 44(3), p. 110–123. doi:10.15388/Litera.2002.42.

Anotacija

Целью этой статьи является сравнение монологов и диалогов поэмы Донелайтиса «Год» с соответствующими элементами античных эпических поэм.

Монологи античных поэм обычно делятся на две группы — на разговоры персонажа с самим собой и монологи. Разговором с самим собой считается безмолвная или громкая, никем не слышимая речь действующего лица. Монологом считается речь, предназначенная для слушателей, которые слышат ее, но словами не выражают своей реакции. Первая группа монологов в поэме Донелайтиса отсутствует. По мнению автора статьи, поэт стремился подчеркнуть в поэме значение литовской общины. Поэтому он не выделил ни одного индивида с его сугубо личными проблемами, высказанными в разговоре со своим сердцем или со своей душой. В поэме находим только второй тип монолога — речь персонажа, воспринимаемую другими действующими лицами.

По количеству участников диалоги поэмы Донелайтиса ближе всего к диалогам Гомера, где в разговоре участвует несколько персонажей, в то время как в диалогах Вергилия встречаются чаще всего только по два действующих лица.

Сегменты диалога Донелайтиса являются более открытыми по отношению к контексту, чем сегменты античного диалога. Они не отделены четкими границами (рамками) от остального текста, не снабжены специальными строками, соединяющими два сегмента. Речи собеседников диалогов Донелайтиса будто немного «наслаиваются» одна на другую. Конец речи одного персонажа тематически часто связан со всей речью другого персонажа или только с ее началом. Речи таким образом тесно примыкают одна к другой. Так достигается не только структурное, но и семантическое единство. Получается, что участники диалога являются взаимосвязанными представителями одной общественной группы. Таким образом, все вербальные элементы поэмы Донелайтиса помогают поэту выразить идею единства литовского общества.

PDF

Nuorodos

Creative Commons License

Šis darbas apsaugotas Creative Commons priskyrimo 4.0 viešąja licencija.

Atsisiuntimai

Nėra atsisiuntimų.

Dažniausiai skaitomi to paties autoriaus (-ių) straipsniai