Vaivadaitė-Kaidi, E. (2011) “Rojaus konceptualiosios metaforos Sigito Gedos Korano vertime”, Lietuvių kalba, (5), pp. 1–11. doi:10.15388/LK.2011.22800.
Straipsnyje Sigito Gedos į lietuvių kalbą išversto Korano konceptualiosios ROJAUS metaforos lyginamos su vertimais į ispanų ir anglų kalbas siekiant nustatyti lietuviško vertimo ypatumus. Keliamas klausimas, kiek adekvačiai vertimas gali atskleisti kitai kultūrai būdingą kalbinį pasaulėvaizdį.