Redaktorių kolegija dėkoja išoriniams ekspertams, kurie yra vertinę „Kalbotyrai“ įteiktus straipsnius ir pateikę recenzijų:
Karin Aijmer
Cori Anderson
Luigi Andriani
Jorge Arús
Yinchun Bai
Krzysztof Bogacki
Kersti Börjars
Marina Bondi
Ecaterina Bulea Bronckart
Aleksej Burov
Marta Carretero
Joanna Cholewa
Bert Cornillie
Ana-Maria Cozma
Liucija Černiuvienė
Ineta Dabašinskienė
Anna Daugavet
Justina Daunorienė
Olga Dontcheva-Navratilova
Hans-Harry Drößiger
Anna Dutka-Mańkowska
Thomas Egan
Roberta Facchinetti
Bernhard Fisseni
Judita Giparaitė
Jan Goes
Lucyna Harmon
Ulrike Haß
Tuomas Huumo
Erika Jasionytė-Mikučionienė
Rita Juknevičienė
Asta Kazlauskienė
Eglė Kontutytė
Alja Lipavic Oštir
Driss Louiz
Rosa Lorés-Sanz
Virginija Masiulionytė
Simone Mattiola
Daiva Mickūnaitytė
Rolandas Mikulskas
Natalia Mora-López
Tanja Mortelmans
Aïno Niklas-Salminen
Daniel Van Olmen
Sonia Oliver del Olmo
Vladimir Panov
Rūta Petrauskaitė
Lina Plaušinaitytė
Alexander Rostovtsev-Popiel
Birutė Ryvitytė
Elena Domínguez Romero
Anna Ruskan
Jūratė Ruzaitė
Danguolė Satkauskaitė
Dorota Śliwa
Olga Spevak
Birutė Spraunienė
Joanna Szczęk
Inesa Šeškauskienė
Diana Šileikaitė-Kaishauri
Audronė Šolienė
Justina Urbonaitė
Richard J. Whitt