Santrauka
Considering the traditional role of Russia in excluding the Kosovo territories from the Albanian state, as well as the recent role of Russia in anti-Kosovo independence diplomatic lobbying, this study aims to identify the dominant narratives in Kosovo media about Russia by comparing three media outlets: the public service broadcaster RTK, the daily newspaper Koha Ditore and the online newspaper Gazeta Express. Different types of framing, such as titles, sources and attitudes are analysed; Critical Discourse Analysis (CDA) is used to highlight participants and the kind of actions they undertake in the journalistic discourse, raising questions about narrative choices and their ideological influence in the Kosovar audience. The results of the analysis show that the private outlets and in particular the online medium, which is popular amongst young audiences, tend to construct the affirmative image of the Russian leadership, especially regarding the portrayal of Vladimir Putin. While the affirmative reading for the Kosovar audience is privileged, other kinds of readings are suppressed, thus creating the ground for broader intended strategic objectives of political discourse.
Bibliografinės nuorodos
REFERENCES
BARTLETT, Tom. (2017).Towards intervention in Positive Discourse Analysis, in John Flowerdew and in John E. Richardson (eds), The Routledge Handbook of Critical Discourse Studies, Routledge, London, pp.133- 149.
BELL, Allan. (1999) The Language of News Media. Oxford: Blackwell.
BIOCCA, Frank. (1991), Television and political advertising: Vol.2.Signs, codes and images 2 Hillsdale, Nj: Lawrence Erlbaum.
COFFIN, Caroline; O’HALLORAN, Kieran. (2010). Finding the global groove, in Caroline Coffin, T. Lillis and K. O’Halloran (eds), Applied Linguistics Methods, A reader, Routledge, London and New York, pp. 112-133.
ENTMAN, Robert. M. (1993). Framing: Towards clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, No. 43(4), p.51-58.
FAIRCLOUGH, Norman, (2003). Analyzing Discourse. London: Routledge
________________ (1995). Media discourse. London: Edward Arnold.
FAIRCLOUGH, Norman; WODAK, Ruth. (2010). ‘Critical discourse analysis in action’, in Caroline Coffin, T. Lillis and K. O’Halloran (eds), Applied Linguistics Methods, A reader, Routledge, London and New York, pp. 98-111.
FOWLER, Roger. (2003). Language in the news: Discourse and Ideology in Press. London: Routledge.
GAMSON, William. A. (1992). Talking politics. UK: Cambridge University Press.
Gazeta Express https://www.gazetaexpress.com/ (accessed 7 February 2019).
HAJDARI, Una; COLBORNE, Michael. There’s One Country in Europe Where Putin Is a Rock Star, Foreign Policy,25 January 2019, <https://foreignpolicy.com/2019/01/25/theres-one-country-in-europe-where-putin-is-a-rock-star-russia-serbia-vucic-belgrade-kosovo/ > (accessed 3 June 2019).
HALLIDAY, Michael. (1978). Language as Social Semiotic. The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Edward Arnold.
________________(1973). Explorations in the Functions of Language. London: Edward Arnold.
IYENGAR, Shanto. (2010). News That Matters: Television and American Opinion. University of Chicago Press.
_______________ (2009), How Framing Influences Citizen Understanding of Public Issues.
Frameworks Institute http://www.frameworksinstitute.org/assets/files/iyengarinterview2009.pdf> (accessed 20 May 2019).
JEFFRIES, Lesley. (2010). Critical Stylistics: The Power of English. London: Palgrave Macmillan.
JOHANSSON, Sofia. (2007). Reading Tabloids: Tabloid Newspapers and Their Readers. Flemingsberg: Södertörn University.
Koha Ditore, https://www.koha.net/ (accessed 10 April 2019)
LEEUWEN, Theo van. (2005) Introducing Social Semiotics. London: Routledge.
PRICE, Vincent; TEWKSBURY, David; POWERS. Elizabeth. (1996).Switching trains of thought: The impact of news frames on reader’s cognitive responses. Annual meeting of the International Communication Association Conference, Chicago.
RICHARDSON, John. (2007). Analysing Newspapers: An Approach from Critical Discourse Analysis. New York: Palgrave Macmillan.
REAH, Danuta. (2002). The Language of Newspapers. London: Routledge.
RHEE, June Woong. (1997). Strategy and issue frames in election campaign coverage: A social cognitive account of framing effects. Journal of Communication,47(3),26-48.
RTK Live, http://www.rtklive.com/sq/index.php (accessed 10 March 2019)
VAN DIJK, Teun A. (2008). Discourse and Context: A Sociocognitive Approach. Cambridge Universty press.
¬¬¬¬¬¬______________ (1998). Opinions and Ideologies in the Press, in Approaches to Media Discourse, ed. Ballan Bell and Peter Garrett. Oxford: Blackwell Publishers.
______________ (1993). Elite discourse and racism. Newbury Park.CA: Sage
______________ (1988). News as Discourse. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
VOLCIC, Zala; ERJAVEC, Karmen. (2009). Nostalgia for Greater Serbia : Media Coverage of Radovan Karadžic’s Arrest. Journal of Global Mass Communication, 2(1/2) pp. 24-46.
WODAK, Ruth. (2011). The Discourse of Politics in Action. Palgrave Macmillian
